Didon, entre légende et histoire