TEXTE 2 : L'ILIADE, VI, v. 407-429

Vocabulaire au fil du texte

φθίω,φθίσω,ἐφθίσα: faire périr, détruire

τὸ μένος ,ους: âme, principe de force physique; force, vigueur

ἐλεαίρω: avoir pitié de

χῆρος,α,ον: dépouillé, privé; adjectif substantivé: veuf, veuve

ἐφέπω,ἐφέψω,ἔπεσπον: poursuivre, chasser

ἀπολύω,ἀπολύσω,ἀπέλυσα,ἀπολέλυκα: libérer [moyennant rançon]

ὁ λαός,οῦ: peuple

νυ=νῦν: maintenant