TEXTE 3 : L'ILIADE, VI, v. 440-471

Vocabulaire au fil du texte

μέλω, μελήσω,ἐμέλησα,μεμέληκα; μέλει...impersonnel: il importe, il est un objet de souci, de préoccupation [pour moi...]

αἰδέομαι, αἰδέσομαι,ᾐδεσάμην, ᾐδέσμαι : avoir de la pudeur; craindre, respecter, vénérer

ἀλυσκάζω: échapper à, éviter

μανθάνω,μαθήσομαι,ἔμαθον,μεμάθηκα: apprendre

τὸ κλέος: la gloire

τὸ ἦμαρ,ἤματος: le jour

τὸ ἄλγος,ους: la douleur

ὁ ἄναξ,ἄνακτος: maître, chef

ἐλεύθερος,α,ον: libre, indépendant

ἡ ἀνάγκη,ης: la nécessité, la contrainte;

λέγω, ἔλεγον,ἔρω,εἶπον,εἶρηκα: dire, parler

δούλιος,ος -α,ον: esclave, servile

ἡ ὄψις,εως: la vue

γελάω,ἐγέλων,γελάσω,ἐγέλασα: briller