I) L'expression de l' ordre et de la défense En latin , l'impératif sert exclusivement à donner des ordres, mais, là où il est défaillant, c'est le mode subjonctif qui joue ce rôle: le subjonctif est en effet par excellence le mode de l'action voulue dont la réalisation est du domaine de l'éventuel. a) A la première personne et à la troisième personne, le subjonctif présent sert à exprimer l'ordre et la défense: Captivos cruciet! Qu'il torture les prisonniers ! Si l'ordre est négatif, s'il s'agit par conséquent d'une défense, le subjonctif présent est accompagné de la négation ne: Ne captivi Carthaginiensibus permutentur ! Que les prisonniers ne soient pas échangés contre les Carthaginois! b) A la deuxième personne, l'ordre est normalement exprimé par l'impératif: Occide, verbera, ure! Tue, frappe, brûle ! Occidite, verberate, urite! Tuez, frappez, brûlez ! Pour la défense, l'impératif précédé de ne n'est usité qu'en poésie ou dans la langue familière (cf. théâtre de Plaute). L'usage classique préfère les deux tournures suivantes: ne + subjonctif parfait noli (nolite) + infinitif Ne occideris ! Ne tue pas ! Noli occidere ! Ne tue pas ! Ne occideritis ! nolite occidere !   Remarque: Nous trouvons dans notre texte une expression de défense mais intégrée dans un discours indirect; le verbe demeure au subjonctif, mais l'imparfait est exigé par l'application de la concordance des temps! suadens ne captiui cum Carthaginiensibus permutarentur,       II) La relative au subjonctif Vous pouvez consulter sur le site Helios une fiche grammaticale déjà éditée sur ce sujet, ou consulter l'article grammatical. sed eiusmodi quod mortem in diem proferret: nous constatons la présence d'un pronom relatif, quod, et un verbe au subjonctif, proferret; cette structure grammaticale permet d'insister sur la valeur ici consécutive de la subordonnée.