Après avoir traduit le passage et relu l'étude proposée pour accompagner le premier extrait de Spinoza, répondez précisément aux questions suivantes :

 

Sic itaque distinximus inter ideam veram et ceteras perceptiones, ostendimusque, quod ideae fictae, falsae et ceterae habeant suam originem ab imaginatione, hoc est, a quibusdam sensationibus fortuitis (ut sic loquar) atque solutis, quae non oriuntur ab ipsa mentis potentia, sed a causis externis, prout corpus sive somniando sive vigilando varios accipit motus.

 

1°) Traduisez le titre de l'oeuvre (Tractatus de intellectus emendatione) et justifiez le à la lecture du passage étudié.

2°) Quelle distinction essentielle Spinoza établit-il ici ? Comment ce texte consacre-t-il la puissance même de l'âme (ipsa mentis potentia) ?

3°) Pourquoi avoir choisi de vous présenter dans une séquence consacrée à la question du vide un texte qui se charge de proposer une explication à l'origine à l'erreur.