1°) Lisez attentivement chaque extrait latin et repérez de quelle fable il est tiré : exercice 3
A. Cum de fenestra coruus raptum caseum
comesse uellet, celsa residens arbore,
uulpes inuidit, deinde sic coepit loqui :
B. (...)Laniger contra timens
'Qui possum, quaeso, facere quod quereris, lupe?
A te decurrit ad meos haustus liquor'.
C. 'O qui tuarum, corue, pinnarum est nitor !
Quantum decoris corpore et uultu geris !
D. Cum decidisset uulpes in puteum inscia
et altiore clauderetur margine,
deuenit hircus sitiens in eumdem locum.
E. Respondit agnus 'Equidem natus non eram'.
'Pater hercle tuus' ille inquit 'male dixit mihi';
atque ita correptum lacerat iniusta nece.
F. Tunc fauce improba
latro incitatus iurgii causam intulit;
G. "Descende, amice; tanta bonitas est aquae,
uoluptas ut satiari non possit mea."
H. Immisit se barbatus. Tum uulpecula
euasit, puteo, nixa celsis cornibus,
hircumque clauso liquit haerentem uado.
I. Simul rogauit, esset an dulcis liquor
et copiosus, illa fraudem moliens :
J. At ille, dum etiam uocem uult ostendere,
lato ore emisit caseum ; quem celeriter
dolosa uulpes auidis rapuit dentibus.
Tum demum ingemuit corui deceptus stupor.
K. Si uocem haberes, nulla prior ales foret.
L. Repulsus ille ueritatis uiribus
Ante hos sex menses male' ait 'dixisti mihi'
M. .'Cur' inquit 'turbulentam fecisti mihi
aquam bibenti ?' (...)
N .Ad riuum eundem lupus et agnus uenerant,
siti compulsi. Superior stabat lupus,
longeque inferior agnus.
2°) Replacez dans l'ordre les extraits latins pour chacune des trois fables :
Lupus et agnus ;
Vulpes et caper ;
Vulpes et coruus |