Corpus : des lettres de Mersenne ( sources )

Lettre 1 : MARINO MERSENNE a NICCOLÒ FABRI DI PEIRESC in Aix.([Parigi], 4 dicembre 1634.)

" .... Si vous pouvez sçavoir de Mr. Gassendi ou d’ailleurs, si Platon dit ce que Galilée luy fait dire dans ses Dialogues du mouvement de la terre, c’est dans son premier Dialogue, assez près du commencement, où il dit que, selon Platon, Dieu laissa tomber droit les planettes, et qu’estant tombées jusqu’à ce qu’elles allassent de la vitesse qu’il avoit ordonné, il changea leur mouvement droit en circulaire, qu’elles ont maintenant. Je vous prie donc de me mander le lieu où Platon dit cela, car je n’en trouve rien dans le Timée ; et si vous ne le pouvez sçavoir de M. Gassendi ou d’ailleurs, pour me le faire sçavoir promptement si vous escriviez à Galilée, il vous obligeroit de vous le dire et de vous envoyer un petit filet de la longueur de la brasse dont il parle tant en ses livres ; ce qu’il fera d’autant plus viste, s’il sçait que je travaille à respondre pour luy à tous ses envieux dont j’ai veu les livres, en destruisant leurs raisons et en affermissant les siennes, lorsque je les trouve veritables apres les avoir examinées ad lapidem Lydium : mais je ne peux achever, que je n’aye vu ce qu’escrira Scheiner contre luy, supposé qu’il escrive, comme l’on nous disoit il y a un an... Si vous sçavez quelqu’un qui ayt escrit contre Galilée, outre Berigard Ingolfer e Roca, je vous prie de me l’indiquer, car, puisque j’ay entrepris de defendre la verité qui me sera connüe, il est necessaire que je les voye tous. J’attends encore Claramontius de Florence, lequel je n’ay point encore, contre luy ; j’estime que ce sera le plus habile, car il a desjà escrit contre Tycho et Kepler : et je seroy bien ayse de recevoir vos conseils et vos aides, tant sur cela que sur les autres choses qui concernent mon labeur.... "

Lettre 2 : MARINO MERSENNE a GALILEO in Firenze. (Parigi, 27 novembre 1637)

Illustrissimo V. Magno Galilaeo.

Tandem, Vir Illustrissime, perfectam habes de dioptricis theoriam et praxim, quibus dioptrica instrumenta deinceps construantur, quae siderum phaenomena nobis perfectius detegant, et geometriam, quae hactenus incognita detegat. Accipe igitur librum Domini de Cartesii quem ad te Batavia mittit, nosque fac certiores de huius libri receptione, ut ad illum confestim scribam te illum accepisse. Quod si difficultates quascunque proponendas habueris circa quaedam quae forte satis explicata non fuerint aut quae videbuntur negotium aliquod facessere, pollicetur se statim ea soluturum atque responsurum. Tuas autem litteras fidelissime sum ad illum missurus, si quas scripseris. Utinam nostra te Gallia, quemadmodum R. P. Campanellam, teneret, ut duobus summis viris eodem saeculo eodemque loco frueremur, et ea esses libertate qua Gallos esse contingit. Verumtamen sit summa laus Deo Optimo Maxime, eiusque voluntas in nobis, sicut in coelis, ex omni parte perficiatur. Quem veneror tibi firmissimam salutem atque valetudinem impertiatur, quamdiu tui fuero

Obsequentissimus F. M. Mersennus M.

Lettre 3 : MARINO MERSENNE a GALILEO in Firenze (Parigi, 1° febbraio 1629)

Clarissimo Celeberrimoque viro Galilaeo a Galilaeo, Florentiae Ducis Mathematico, S. P. D.

Iam semel ad te scripseram, vir eruditissime, dederamque meas litteras D. Vertamont [Francesco di Verthamon, marchese di Manoeuvre] Senatus Parisiensis Consiliario, qui nunc ad maiorem gradum libellorum supplicum Magistri ascendit ; sed frustra responsionem ab hinc 3 aut 4 annis a te ambo expectavimus : unde merito suspicor, eas minime ad tuas manus pervenisse. Cum autem mihi unus ex tuis vicinis Florentinis occurrerit, qui mihi pollicetur tuam responsionem, en iterum tuam benevolentiam aggredior, ut me doceas quae sint verae rationes ob quas adeo paucae consonantiae sint in musica, in qua nempe solum octava, quinta, quarta, duae tertiae, duaeque sextae, nempe maior et minor, reperiuntur. Audivi enim, te veram rei istius rationem invenisse. Secundo, num existimes quartam, seu diatessaron, esse gratiorem tertiis, seu ditono et sesquiditono, iuxta proportionem illius nobiliorem: practici enim contendunt, ditonum esse gratiorem, cum tamen eius ratio sesquiquarta minor sit, magisque distet ab unitate quam sesquitertia. Tertio, cur in praxi transitus ab unisono ad ditonum probetur, non autem a ditono ad unisonum, cum tamen sit eadem omnino via. Quarto, num existimes artem inveniri posse, qua quis datam litteram seu datum subiectum tam praeclaro cantu vel etiam adeo praeclara harmonia 2, 3, 4 vel plurium partium seu vocum praebere possit, ut cantus nullus super eodem subiecto componi queat ; et qua methodo ars illa possit investigari. Sed omissis harmonicis, aliud mechanicum aggredior, quid nempe tandem, post tot controversias inter te et alios, de lamina super aquas natante conclusum fuerit. Vidimus enim tuum primum libellum de innatantibus humido et aliorum responsiones ; at tuam ultimam apologiam, qua duobus adversariis te satisfecisse audio, nondum vidimus. Mittas igitur unum exemplar, per illam viam amici seu vicini tui, ad nos perferendum, ut tuae causae iustitiam amplectamur. Est tamen quod te monitum velim, nempe inventam esse aquam leviorem, quae tamen gravius pondus sustineat quam aqua gravior ; quod certe miramur, pugnat enim contra Archimedea principia : illam autem experientiam reiicimus in maiorem aquae, quamquam levioris, duritiem et firmitatem. Vide quid porro dici debeat. Vidimus etiam tractatum Mechanicorum, quem e tua manu putant ortum, in cuius fine conaris vim ictus mallei aut alterius rei definire. Praeterea, te systema novum de motu terrae perfectum habere prae manibus, quod tamen ob prohibitionem Inquisitionis non possis divulgare ; quod certe si nobis confidere velis, et tuta via illius exemplar ad nos transmittere, illius editionem, prout praescripseris, audemus polliceri. Denique monebo, nos iam in fabrica rarissimi inventi perspiciliorum laborare, quibus obiecta tam in luna quam in stellis, eadem magnitudine quam habent in se, visuri sumus, ut iam si quae sint in illis corporibus quantumvis dissitis viventia, ea clare detecturi simus. Non tamen plura hac vice de hoc incomparabili invento, donec tuas accepero ; quas dum expecto, Deum Optimum veneror, te servet incolumem. "

Tuus ex animo F. Marinus Mersennus, ex ordine Minimorum S. Francisci de Paula.