Exercice de commentaire |
Traduisez précisément les vers suivants et expliquez les en prenant soin de préciser leur importance dans la visée argumentative de Lucrèce. a) Denique tanto opere in dubiis trepidare periclis quae mala nos subigit uitai tanta cupido ?
b) sed dum abest quod auemus, id exsuperare uidetur cetera ; post aliud, cum contigit illud, auemus et sitis aequa tenet uitai semper hiantis.
c) quam bene si uideat, iam rebus quisque relictis naturam primum studeat cognoscere rerum, |