La configuration en quelques "clics"...

Pour visualiser le grec correctement, il faut :

... un peu de matériel....

  • PC muni de windows 2000 ou XP
  • Internet Explorer 6 (ou + )

... et quelques manipulations simples...

Ouvrir Internet Explorer

1. Dans le MENU affiché en haut de l'écran, ouvrir successivement

  • OUTILS
  • OPTIONS INTERNET
  • POLICES
  • puis sélectionner comme "police de page web" PALATINO LINOTYPE

2. Dans le MENU affiché en haut de l'écran, ouvrir successivement

  • OUTILS
  • OPTIONS INTERNET
  • ACCESSIBILITE et vérifier que "Ignorer les styles de police spécifiés sur les pages Web" n'est pas coché.


  Pour écrire le GREC, il n'est pas nécessaire de se procurer un logiciel, il suffit d'activer le clavier GREC polytonique de windows XP :

Dans le menu DEMARRER affiché en bas de l'écran, ouvrir successivement

  • Panneau de configuration de Windows
  • Options régionales et linguistiques
  • Langues
  • Détails
  • Paramètres
  • Ajouter
  • Grec polytonique (dans la liste Configuration clavier/IME)
  • OK

---> le clavier apparaît dans la liste.

  • OK dans chacune des fenêtres.

N. B. En revenant à la fenêtre "Paramètres", vous pouvez associer une touche de raccourci à chaque clavier en cliquant sur "Paramètres de touches" et/ou activer l'affichage de la "Barre de langue", qui vous permettra de passer du clavier français au clavier grec rapidement.

Redémarrer l'ordinateur


Télécharger ensuite  et exécuter le pilote de clavier AZERTY [kbdheptf.exe].

 

 Enfin, tester la manipulation

  • Lecture : les mots grecs qui suivent doivent être lisibles (avec accents, esprits...)  ἀγορά - ἄνθρωπος - βίος - γυνή - δῆμος - δίκη
  • Ecriture : ouvrir un document dans votre logiciel de traitement de texte et taper eureka... (après avoir sélectionné le grec dans la barre de langue en bas de l'écran !) ; cela devrait vous donner ευρηκα.... il faudra encore vous familiariser avec les accents et esprits, mais le schéma du clavier devrait vous simplifier la tâche...

 Si, après avoir suivi (scrupuleusement) les indications ci-dessus, vous ne lisez ni n'écrivez le grec aisément avec votre ordinateur... il ne reste qu'à appeler à l'aide :