Astronomie de l’Antiquité à nos jours : noms des planètes, des constellations et zodiaque

I • Trouver la correspondance entre les noms grecs et latins des constellations suivantes :

1

TAURUS

   

ΠΟΛΛΥΞ

 
2

VIRGO

 

ΛΕΩΝ

 
3

CASTOR

 

ΔΡΑΚΟΝ

 
4

POLLUX

 

ΠΑΡΘΕΝΟ

VIERGE
5

LEO

 

ΤΑΥΡΟ

 
6

DRACO

 

ΚΑΣΤΩΡ

 

II • Trouver la correspondance entre les noms antiques (grecs et latins) et les noms français des constellations suivantes :

1

LOUP

Λύκων

 

 

CAPRA

2

CHÈVRE

Αἵξ

 

URSA

3

CHIEN

Κύων

 

DELPHINUS

4

DAUPHIN

Δελφίς

 

SERPENS

5

AIGLE

Ἀητός

 

LUPUS

6

SERPENT

Ὄφιος

 

CANIS

7

OURSE

Ἄρκτος

 

AQUILA

8

CORBEAU

Κόραξ

 

CORVUS

III • Trouver la traduction de ces constellations inspirées de la mythologie grecque :

1

Nom du navire de Jason

TAURUS

 

Yδρα

2

Nom d’un monstre des eaux tué par Héraclès

VIRGO

Περσεύς

3

Nom du Héros qui a vaincu la Méduse

CASTOR

Ἄργω

IV • Trouver la justification du nom latin des planètes de notre système solaire :

1

 Le dieu des mers donna son nom à ce satellite de Jupiter

 

JUPITER

2

L’Epoux de Gaïa donna son nom à ce satellite de Jupiter

SATURNE

3

 La plus petite planète, Charon est son satellite

URANUS

4

La planète la plus rapide du système solaire

NEPTUNE

5

La plus grosse planète du système solaire

PLUTON

6

Planète dont la couleur rouge évoque le sang

MERCURE

7

Considérée comme la plus belle planète du ciel

VENUS

8

La 2ème plus grosse planète du système solaire

MARS

En grec πλανήτης signifie « errant» (ἄστρα πλανήτα PLATON) / En latin, SATTELES désigne le « garde du corps »

V • Trouver la correspondance entre les noms antiques (grecs et latins) et les noms français des signes du zodiaque ( ἡ Ζῳδίακη ὁδός ου Ζῳοφόρος κύκλος) :

1

ARIES

κρίος

 

 

GEMEAUX

2

 

 

 

BELIER

3

GEMINI

Δίδυμοι

 

POISSONS

4

CANCER

καρκίνος

 

TAUREAU

5

SCORPIO

σκορπίος

 

LION

6

LIBRA

ζυγός

 

CANCER

7

AQUARIUS

ὑδροχόος

 

VIERGE

8

 

 

 

BALANCE

9

SAGITTAIRIUS

τοξότης

 

 

10

CAPRICORNUS

αἰγόκερως

 

 

11

 

 

 

VERSEAU

12

PISCES

ἰχθύες

 

 

 

La vision du cosmos : les constellations

Coexiste dans l'Antiquité une vision polythéiste et fantaisiste et une vision plus scientifique fondée sur l'observation des phénomènes naturels.

Parmi les 88 constellations adoptées par l'UAI, près de la moitié proviennent des astronomes grecs. Homère mentionnait Orion dans l'Odyssée dès le IXe siècle av. J.-C.. Le Zodiaque apparaît vers le Ve siècle av. J.-C., divisé en 12 constellations. Aratos de Soles fixa l'essentiel des noms de constellation repris par Ptolémée au Ier siècle de notre ère.

La compilation exhaustive de constellations la plus ancienne que l'on connaisse remonte à Ptolémée, au IIe siècle, et son Almageste où il groupa 1 022 étoiles en 48 constellations. Cette œuvre sera la base de travail des astronomes occidentaux jusqu'à la fin du Moyen Âge. Elle ne comprend cependant que des étoiles visibles d'Alexandrie où Ptolémée faisait ses observations.

CONSTELLATIONS D'ARATOS DE SOLES

carte des constellations d'Aratos de Soles sur le site Bibiotheca Augustana.

I • Entourer sur la carte d'Aratos les constellations suivantes :

1 - Constellation du centaure

2 - Constellation du cheval

3 - Constellation des Pléïades

4 - Constellation de Persée

5 - Constellation du dragon

6 - Constellation d'Héraclès

II • Compléter ce tableau à l'aide de la carte :

1
BOUVIER
2
LYRE
3
ANDROMÈDE
4
BÉRÉNICE
5
Ωρίων

6
Λέων
7
Σκορπίος
8
Δράκων

ÉTYMOLOGIE

1) Sachant que stella signifie "étoile" en latin, qu'est-ce qu'une constellation ?
2) Sachant que ἀστήρ signifie "astre" en latin, qu'est-ce qu'un astéroïde ?
3) Sachant que γάλα signifie "lait" en latin, qu'est-ce qu'une galaxie ?
4) Sachant que κόμη signifie "étoile" en latin, qu'est-ce qu'une comète ?
5) Sachant que ἥλιος signifie "étoile" en latin, qu'est-ce qu'une héliocentrique ?
6) Sachant que κόσμος signifie "étoile" en latin, qu'est-ce qu'une cosmonaute ?