Asinus et lyra
Asinus iacentem uidit in prato lyram;
accessit et temptauit chordas ungula.
Sonuere tactae.
Asinus dixit :"Pulchrum organum mehercules
male cessit quia musicae nescius sum.
Si reperisset aliquis lyram prudentior,
diuinis auriculas oblectasset cantibus."
Sic saepe ingenia mala fortuna intercidunt. |
__________________________
_____________ vit ________________
abandonnée par terre _______________, il
s’approcha et essaya ____________________ _________________________ .
elle résonnèrent à ce contact .
_______________ dit : « le ___________ _____________________ par Hercule !, mais c’est mal tombé, _________ _____________ ________________________________ .
Si quelqu’un de plus savant avait trouvé _______________, il aurait charmé __________________________ par des chants _____________________ »
Ainsi souvent __________________ sont perdus ________________________ ! |
LEXIQUE
asinus i, m. : âne
auricula ae, f. : oreille
cantus us, m. : chant, poème
chorda ae, f. : corde (d'un instrument) |
diuinus a, um : divin
fortuna ae, f. : chance
in prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre
ingenium ii, n. le talent, l'esprit, l'intelligence |
lyra ae, f. : lyre
malus, a, um , adj. : mauvais
mehercules : par Hercule !
musica, ae f. : musique
nescius a, um (adj) : qui ne sait pas, ignorant + génitif |
organum, i, n : instrument de musique
pratum i, n. : pré
prudens, entis : sage, prévoyant
pulcher, a, um (adj) : beau, belle
quia conj. : parce que
ungula, ae, f : ongle, sabot |
