Si on avait voulu dire : «Ici, Harold donna la couronne au roi des Anglais» on aurait écrit :
- HIC REX ANGLORUM CORONAM HAROLDO DEDIT
- HIC REX ANGLORUM ET HAROLD CORONAM DEDERUNT
- HIC HAROLD ANGLIS REGIS CORONAM DEDIT
- HIC REGI ANGLORUM CORONAM HAROLD DEDIT
- HIC REGEM ANGLIS HAROLD DEDIT