Cicéron, Catilina, le cursus honorum