Codage syntaxique

 

rouge : verbe conjugué

vert : nominatif sujet

bleu : conjonction de subordination

violet : terme relatif

or : conjonction de coordination ou adverbe temporel entre deux propositions

orange : relatif de liaison

italique : ablatif absolu

crochets [...] : proposition subordonnée