v. 1 : Le Dardanide : descendant de Dardanus, épithète pour désigner Enée

v. 3-4 : Le chant du cygne : cf. l'extrait du Phédon, Platon dans la leçon sur Socrate d'Anne Fillon.

v. 4 : Maeander : le Méandre, fleuve au cours sinueux, nom anciennement donné en français au fleuve turc Menderes, en Asie Mineure. Cf. les "méandres"…
Le roi Méandre, parti à la guerre, se retrouve en difficulté face à l'ennemi. Il fait alors à Héra la promesse de sacrifier la première personne qu'il rencontrerait à son retour.
De retour de la guerre, il rencontre alors son propre fils et, de désespoir, se suicide en se jetant à l'eau après avoir commis ce meurtre odieux.