DIDON, entre légende et histoire

 

Questions d'analyse et de traduction autour du TEXTE 3 : Ovide, Héroïdes, 7, vers 1-32

 

Relisez le texte 3 et répondez aux questions suivantes. Vous rédigerez vos réponses et les ferez parvenir à votre enseignant via l'Ardoise virtuelle.

1°) Etudiez le système énonciatif dans ce texte et montrez comment s’articule l’adresse à Enée.


2°) Commentez l’emploi dans ce texte des adjectifs verbaux et montrez comment ils rendent cette prière pathétique.


3°) Commet Ovide présente-t-il ici un personnage original ?