DIDON, entre légende et histoire

 

Questions d'analyse et de traduction autour du TEXTE 4 : Ovide, Fastes, 3, vers 595-625

 

Entraînement à l’exercice de commentaire

Relisez le texte 4, puis répondez aux questions en vous appuyant sur une analyse précise du texte.Vous ferez parvenir vos réponses à votre enseignant via l'Ardoise virtuelle.

1°) Etudiez les reprises et le lexique de la révélation.


2°) Relevez les différents discours rapportés et montrez leur importance.


3°) Commentez l’emploi de l’adjectif « pius » et montrez comment l’attitude d’Enée dévoile ici cette qualité.


4°) Expliquez précisément le vers suivant et montrez toute l’ambiguïté qui est ici exprimée :
Nec timui de morte tamen: metus abfuit iste.


5°) Développez en vous appuyant précisément sur le texte les axes de commentaire suivant :
a) La mise en scène de la rencontre
b) La présence de Didon
c) La noblesse d’Enée