Répondez aux questions suivantes ; si vous avez besoin d'un indice, cliquez sur le signe !

1°) εἶδον, analysez le verbe ; à quelle personne est-il conjugué ? ?

2°) θηρῶν, analysez cette forme verbale ; comment justifiez- vous l'accent circonflexe ? ?

3°) Quel suffixe remarquable reconnaissez- vous dans l'adjectif κάλλιστον ?

4°) Quelle est la fonction du mot θέαμα ? Comment expliquez- vous l'absence d'article ? ?

6°) Repérez deux compléments circonstanciels de lieu ; justifiez l'emploi du datif . ?

7°) L'adjectif γραπτήν qualifie le nom εἰκόνα ? Quelle analyse proposez- vous pour ce groupe nominal ? ?

8°) Les noms εἰκόνα et ἱστορίαν apportent des précisions sur le nom θέαμα ; quelle est leur fonction grammaticale ? Comment justifiez- vous l'emploi de l'accusatif ? ?

Traduisez mentalement ce premier passage !

9°) πόθος με ἔσχεν : traduisez ces trois mots. ?

10°) Quelle analyse proposez- vous pour les deux participes ἰδόντα et θαυμάσαντα ? Quelle est la construction ? ?

11°) Quelle est la fonction du groupe nominal suivant Πολλὰ ἄλλα καὶ πάντα ἐρωτικὰ ? ?

12°) ἀντιγράψαι est une forme d'infinitif ; comment le rattachez-vous au reste de la phrase ? ?

13°) Expliquez la redondance ἀντιγράψαι τῇ γραφῇ .

14°) Montrez que l'énonciation à la première personne est toujours vraie.

15°) Le mot ἀνάθημα représente un deuxième exemple d'apposition; expliquez. ?

16°) A quel cas sont les mots Ἔρωτι, Νύμφαις, et Πανί ? Pensez au sens du mot ἀνάθημα ! ?

Traduisez mentalement ce deuxième passage !

17°) Le même verbe se trouve ici conjugué à deux temps différents ; précisez ! ?

18°) Quel est le sujet des verbes ἔφυγεν et φεύξεται ? ?

19° ) μέχρις est une conjonction de subordination, repérez les deux verbes de la proposition subordonnée .?

20°) La particule ἂν est ici employée avec le subjonctif ; prouvez- le !

21°) A quel mode est conjugué le verbe παράσχοι ? ?. N'oubliez pas le sens du mot sujet ὁ θεὸς !

22°) Le participe σωφρονοῦσι est au datif ; à quel mot se rapporte-t-il ?

23°) Précisez comment se justifie dans la phrase la construction de l'infinitif γράφειν ? Quel est son complément ?

Traduisez mentalement ce dernier passage !