Sauf mention contraire, les liens renvoient au précis de grammaire

ἑστῶτι : participe parfait actif, dat. m. sg, de ἵστημι.

τετριμμένον : participe parfait passif

ὁ Κρίτων et plus loin, ὁ Σωκράτης : les noms propres sont parfois précédés de l'article, particulièrement s'il s'agit de noms connus. On remarquera que le nom Ἀπολλόδωρος n'est pas précédé de l'article.

ἕως ἄν σου βάρος ἐν τοῖς σκέλεσι γένηται
---> l'emploi de ἄν, cf. fiche de grammaire

(117b)

Καὶ ὃς λαβὼν
---> la proposition relative, cf. fiche de grammaire

ὥσπερ εἰώθει
---> la proposition relative comparative

- εἰώθει : indicatif imparfait, 3e pers. sg, de ἔθω
- ἦ : indicatif imparfait, 3e pers. sg de ἠμί

γένοιτο :
---> l'optatif

πεπωκότα : participe parfait actif

ἐστερημένος εἴην : optatif parfait médio-passif
---> l'optatif

ὅντινα οὐ κατέκλασε τῶν παρόντων πλήν γε αὐτοῦ Σωκράτους
---> la proposition relative, cf. fiche de grammaire

ἥκιστα
---> les comparatifs et superlatifs

ἵνα μὴ τοιαῦτα πλημμελοῖεν
---> la proposition finale

(117e)

πλημμελοῖεν
---> l'optatif

ἀκήκοα : indicatif parfait de ἀκούω

ὅτι ἐν εὐφημίᾳ χρὴ τελευτᾶν
---> la subordonnée complétive conjonctive

τοῦ δακρύειν
---> l'infinitif substantivé, cf. fiche de grammaire

Ὁ δὲ (περιελθών),  : celui-ci, ce dernier, mais lui ; employé comme sujet en tête de phrase, désigne un mot qui n'était pas sujet dans la phrase précédente (il peut alors être accentué).

ἐπειδὴ οἱ βαρύνεσθαι ἔφη τὰ σκέλη
---> la subordonnée circonstancielle de temps

κἄπειτα
---> la crase

(ἤρετο) εἰ αἰσθάνοιτο
---> la subordonnée interrogative indirecte

(118a)

ὁ δ᾽ : cf. supra

- ὅτι ψύχοιτό τε καὶ πήγνυτο
- ὅτι... τότε οἰχήσεται
---> la subordonnée complétive conjonctive

ἐπειδὰν πρὸς τῇ καρδίᾳ γένηται αὐτῷ
---> l'emploi de ἄν, cf. fiche de grammaire

τὰ περὶ τὸ ἦτρον ψυχόμενα
---> le participe substantivé, cf. fiche de grammaire

ὃ δὴ τελευταῖον ἐφθέγξατο
---> la proposition relative, cf. fiche de grammaire

μὴ ἀμελήσητε 
---> l'expression de la défense, le subjonctif, cf. fiche de grammaire

Ταῦτα ἐρομένου αὐτοῦ 
---> le génitif absolu

ὃς τὰ ὄμματα ἔστησεν
---> la proposition relative, cf. fiche de grammaire

ὡς ἡμεῖς φαῖμεν ἄν
---> la proposition relative comparative