exercice 1
latin: cupressis ambitur et tegitur, densiore umbra opacior nigriorque;
anglais: It is enclosed and covered with cypress-trees, the deeper shade of which makes it darker and gloomier than at the sides;
2. Pour aller plus loin:
exercice 2
3. Tu peux désormais proposer une analyse plus précise de la notion grammaticale observée.
Quel est le sens particulier donné à ces adjectifs ?
Comment se nomme une telle contruction en français ?
Que peux-tu en déduire sur la construction morphologique de cette forme en latin ? dans les autres langues ( anglais et français ) ?
4. synthèse 