MAGISTER DIXIT ou LA SAGESSE ANTIQUE

apprendre le présent de l'indicatif en découvrant les proverbes et locutions en latin

Objectifs du module / Corpus 1 / Corpus 2 / Corpus 3 / Corpus 4 / Compléments d'étude

ardoise vituelle dictionnaireexercices grammaire lexique

CORPUS 3 : Proverbes latins avec des verbes réguliers au présent de vérité générale (indicatif)
Vocabulaire
Grammaire
Questions d'analyse
Commentaires
I
DE MINIMIS NON CVRAT PRAETOR
curo, as, are : soigner, se soucier de ● de (prép + ablatif) : au sujet de minimus, a, un (superlatif de parvus : petit) : très petit praetor, oris , m : préteur (magistrat romain )
II
QVI BENE AMAT BENE CASTIGAT
amo, as, are : aimer bene (adv.) : bien castigo, as, are : punir qui, quae, quod (pronom relatif) : qui, celui qui
III
VVLNERANT OMNES VLTIMA NECAT
neco, as, are : tuer omnis, e (adj.) : tout ultimus, a, um (adj) : le dernier vulnero, as, are : blesser
IV
HOMO SVM HVMANI NIHIL A ME ALIENVM PVTO
a, ab (prép + ablatif) : de, loin de alienus, a, um (adj): étranger, éloigné homo, hominis, m. : homme ● humanus, a, um (adj): humain nihil : rien me (pron., ablatif de ego): moi, me puto, as, are : penser, croire
V
NON SITIENTES BIBIMVS
bibo, is, ere : boire sitio, is, ire : avoir soif (participe présent sitientes : ayant soif)
VI

FORTVNA MVLTIS DAT NIMIS SATIS NVLLI

do, as, are : donner multi (masc pl) : beaucoup de gens nimis : trop nullus, a, um: aucun, nul, personne (datif sg nulli) satis (adv.): assez, suffisamment

VII
AD AVGVSTA PER ANGVSTA
ad (prép+ acc..): vers angustum ,i, n : chemin étroit augustus, a, um : vénérable, glorieux per (prép. + acc.) : par, à travers
VIII
AVE CAESAR MORITVRI TE SALVTANT
ave (interj) : salut ! morior, reris,ri , mortuus sum : mourir (participe futur masc pl. morituri : ceux qui vont mourir) saluto, as, are : saluer te : te (accusatif de tu : toi)
IX
IGNORANTIA LEGIS NON EXCVSAT
ignorantia, ae, f : ignorance lex, legis , f. : loi excuso, as, are : excuser
X
INCIDIS IN SCYLLAM CVPIENS VITARE CHARYBDIN
Charybdis, is , f. : Charybde (tourbillon) ● cupio, is, ere : désirer (participe présent cupiens : désirant) incido, is, ere : tomber dans, sur Scylla, ae , f. : Scylla (écueil) vito, as, are : éviter
XI
LEX EST QVOD NOTAMVS
quod (pronom). : ce que noto, as, are : marquer, écrire
XII
TIMEO DANAOS ET DONA FERENTES

Danaus,a, um , n : Grec donum, i, n : don, présent et = etiam : même, surtout fero, fers, ferre : porter (participe présent masc pl. ferentes : portant) timeo, es, ere : craindre


Responsable pédagogique et contact FR : Guy Cherqui

Auteur et éditrice de la leçon : Véronique Mestre Gibaud

Dernière mise à jour : juin 2008