ARISTOPHANE  Les Nuées « Quel père ! Quel fils  ! » ΝΕΦΕΛΑΙ, vers 1 à 41

extraits de l'argument de la pièce

(écrits par de savants grammariens de l'époque alexandrine)

Extrait I

Πρεσϐύτης τις Στρεψιάδης ὑπὸ δανείων καταπονούμενος διὰ τὴν ἱπποτροφίαν τοῦ παιδὸς δεῖται τούτου.

Extrait II

Πατὴρ τὸν υἱὸν σωκρατίζειν βούλεται˙

Extrait III

Τὸ δρᾶμα κατὰ Σωκράτους γέγραπται τοῦ φιλοσόφου ἐπίτηδες ὡς κακοδιδασκαλοῦντος τοὺς νέους Ἀθήνησι.

Extrait IV

Τὴν κωμῳδίαν καθῆκε κατὰ Σωκράτους, ὡς τοιαῦτα νομίζοντος, καὶ Νεφέλας καὶ Ἀέρα καὶ τί γὰρ ἄλλ'ἢ ξένους εἰσάγοντος δαίμονας.

Responsable pédagogique et contact FR : G. Cherqui

Auteur et éditrice de la leçon : V. Mestre Gibaud

Dernière mise à jour : 8 mai 2006