LUCIEN : L'HISTOIRE VERITABLE
" Les Habitants de la Lune "
LUCIEN : L'HISTOIRE VERITABLE" Les Habitants de la Lune " |
|
|
VOCABULAIRE 2 : "Des yeux amovibles
?!"
|
|
|
catégorie
grammaticale (lien vers le code des abréviations ) |
famille grecque | grec moderne | famille française |
| ὀφθαλμός,
οῦ (ὁ) : l'oeil |
S2d |
oeil : το
μάτι ; les yeux : τα
μάτια ophtalmologue :οφθαλμίατρος |
"ophtalmologie" (de λόγος , étude) |
|
| περιαιρετός,
ή, όν : coupé tout autour |
A1c | |||
| ἔχω,
ἕξω, ἔσχον, ἔσχηκα : avoir |
VRB |
|
έχω : avoir | |
| φυλάττω, φυλάξω, ἐφύλαξα : garder,
surveiller, conserver |
VRB |
ὁ φύλαξ, ακος : le garde |
φυλάω : garder φυλακή : prison ; φύλαξ : gardien ; φυλακίζω :
emprisonner
|
"prophylaxie"
(ensemble des moyens préventifs pour se garder de la maladie) |
| οὕτω,
οὕτως devant une voyelle : ainsi |
ADV | |||
| ὁράω - ῶ, ὄψομαι, εἶδον, ἑόρακα : voir |
VRB | τηλεόραση
: télévision ; l'aoriste du verbe voir en grec (βλέπω) est irrégulier, et c'est...είδα ! |
"panorama" (tableau où l'oeil
embrasse tout à la fois) |
|
| παρά
: - de, de la part de (avec le
gén.) ; - chez, auprès de ; le long de; contrairement à (avec l'acc.) |
PRP | παρά : malgré, moins, |
||
| ἄλλος, η, ο : autre |
A2c | άλλος, η, ο : autre |
||
| ἀπόθετος -ος -ον : mis de côté, mis en réserve. | A1c | |||
| πλούσιος,
α, ον : riche |
A1c | ὁ πλοῦτος : la richesse |
πλούσιος, α, ο : riche |
|
Menu / Environn. / Objectifs
/ Textes / Vocabulaire / Grammaire
/ Documentation / Activités / Outils
|
|
Sugg. pédagogiques / Forum / Grands débutants / Conseils aux élèves
/ Ministère
/ Université
/ Crédits
/ Statistiques
|
Responsable pédagogique et contact FR : G. Cherqui
Auteur de la leçon : S. Van Esch
Dernière mise à jour : 10 novembre 2005