MAGISTER DIXIT ou LA SAGESSE ANTIQUE

apprendre le présent de l'indicatif en découvrant les proverbes et locutions en latin

Objectifs du module / Corpus 1 / Corpus 2 / Corpus 3 / Corpus 4 / Compléments d'étude

ardoise vituelle dictionnaireexercices grammaire lexique

CORPUS 1 : Proverbes latins avec "esse" (parfois sous-entendu) au présent de vérité générale (indicatif)
Vocabulaire
Grammaire
Questions d'analyse
Commentaires
I
IN VINO VERITAS

Le présent de l'indicatif : un cas particulier, le verbe "esse" (être) et ses composés
« esse » (être) , « posse » (pouvoir) et « prodesse » (être utile) sont les infinitifs des verbes suivants :

sum, je suis possum, je peux prosum, je suis utile
es, tu es postes, tu peux prodes, tu es utile
est, il est potest, il peut prodest, il est utile
sumus, nous sommes posumus, nous pouvons prosumus, nous sommes utiles
estis, vous êtes potestis, vous pouvez prodestis, vous êtes utiles
sunt, ils sont possunt, ils pouvent prosunt, ils sont utiles

On n’utilise pas de pronom personnel en latin, la terminaison du verbe suffit à indiquer la personne. Le verbe « posse » est un composé du verbe «esse » dont le préfixe verbal est « pos-»  devant consonne et devient « pot-»  devant voyelle. Le verbe « prodesse » est un composé du verbe «esse » dont le préfixe verbal est « pro»  devant consonne et devient « prod-»  devant voyelle.

Autres composés du verbe « esse» (mais dont le préfixe ne change pas) : absum : je suis absent, je suis loin de (+ ablatif) / adsum : je suis présent à (+ datif) / desum : je manque, je fais défaut à (+ datif) / praesum : je commande, je préside (+ datif) / obsum : je m’oppose à , je nuis à (+ datif) / supersum : je survis à (+ datif).
II
DOCTVS CVM LIBRO
III
MEA CVLPA
IV
HOMO HOMINI LVPVS
V
PAVCI SED BONI
VI

DVRA LEX SED LEX

VII
ASINVS IN TEGVLIS
VIII
ALEA JACTA EST
IX
ERRARE HVMANVM EST
X
FORTVNA CAECA EST
XI

ARS LONGA,

VITA BREVIS

XII
BEATI MONOCVLI IN TERRA CAECORVM

Responsable pédagogique et contact FR : Guy Cherqui

Auteur et éditrice de la leçon : Véronique Mestre Gibaud

Dernière mise à jour : juin 2008