ESOPE, Fables

Rédigez les réponses aux questions suivantes sur l'ardoise virtuelle (cf. CONSEILS AUX ETUDIANTS), que vous ferez parvenir à votre enseignant :

Retrouvez la traduction des phrases suivantes dans les fables d'Esope étudiées. Indiquez si l'expression en couleur indique le lieu où l'on est, le lieu où l'on va, ou le lieu d'où l'on vient :

1) " Γαλῆ εἰσελθοῦσα εἰς χαλκέως ἐργαστήριον τὴν ἐκεῖ κειμένην ῥίνην περιέλειχε. "

2) " Ὁ λόγος εἴρηται πρὸς τοὺς ἐν φιλονεικίαις ἑαυτοὺς καταβλάπτοντας. "

3) " [...] ἐπαινῶ [...] τὰς τρίχας ὅτι κρανίου κακοῦ ἀπηλλάγησαν."