Itinéraire de lecture :
Jules César,
Commentarii De Bello Gallico , VII

 

vocabulaire texte 4 : [ 7, 29 ] XXIX

virtus, virtutis, f (vir) : courage ( qualité de l'homme), puis au sens général de qualité, vertu, mérite, valeur.

acies, aciei, f : pointe, tranchant ( tout ce qui pénètre, coupe ) ; d'où front, ligne de bataille ( pour pénétrer les lignes de l'adversaire ); puis bataille rangée.

aciem instruere : disposer la ligne de bataille, ranger l'armée en bataille.

prima acies : première ligne de bataille.

triplicem aciem instruere : ranger l'armée en bataille sur trois rangs.

C'est l'ordre de bataille le plus fréquent chez César : 4 cohortes au premier rang, 3 au second, 4 au troisième, en quinconce.

artificium, ii, n : 1) travail, ouvrage d'artisan 2) métier 3) adresse, habileté, ruse.

oppugnatio, onis, f : siège mené activement, distinct du blocus ( obsidio ) ; il comprend l'obsidio : investissement ; l'obsessio : blocus ; l'expugnatio : prise d'assaut.

castra, orum, n. pl. : camp.

L' armée romaine en campagne établissait chaque soir le camp. L'emplacement choisi avec soin était entouré d'un reranchement, ce qui demandait 3 ou 4 heures de travail. Le camp, d'abord carré ou rectangulaire ou même triangulaire, était entouré d'un fossé ( fossa ) parfois de 4 m sur 3. La terre rejetée à l'intérieur formait un talus ( agger ) surmonté d'une palissade ( vallum ). A l'intérieur de cette enceinte ( munitio ), étaient disposées les tentes, le long de deux voies transversales : via principalis et via praetoria ( voir le plan ). La tente du général ( praetorium ) se dressait au point de rencontre des deux voies principales et était entourée des tentes des officiers. Aux quatre portes étaient placées des tours et plus en avant des avant-postes ( stationes ). La porta praetoria était face à l'ennemi ; de l'autre côté se trouvait la porta decumana ( porte décumane à l'arrière du camp ). castra movere : lever le camp. castra ponere, facere : établir un camp.

impetus, us, m : élan, attaque, charge, assaut.

 

 

 

|Menu | objectifs | textes | vocabulaire | grammaire | documentation | activités | scénario | boîte à outils | forum | conseils|

Editeur de la leçon : S. Van Esch Responsables : FR LOG : F. Charlon - J.-L. Langon - BE GLOR & ITINERA-HODOI : P.-A. Deproost - A. Meurant
BE Ingénierie NTIC (TICE) : B. Maroutaeff - C. Ruell - J. Schumacher

Adresse de contact : J. Schumacher
Fureteurs appropriés: Internet Explorer 6.0 & sup.; Netscape 7.0 & sup.; Firefox 0.9 & sup.; ...
Dernière mise à jour : 05 mars 2005