Quatre aspects de la confidence horatienne :

Odes I, 5 ; I, 9 ; III, 13 ; III, 30

 

VOCABULAIRE : Odes, III, 30

 

 

Quelques mots à propos du temps et de la poésie

mot latin

catégorie grammaticale (lien vers le code des abréviations )

famille latine

famille française

perennius, a, um : racine *ann- ou *enn- par apophonie

A2

ann-uus, a, um : qui dure un an

ann-alis, is, e : qui a lieu tous les ans. nom.pl. annales (s .e . libri) livres qu'on écrit tous les ans pour relever les faits de l'année, annales

ann-iculus, a, um : âgé d'un an révolu

ann-osus, a, um : chargé d'années

ann-ona, ae (f) :

1°) Annona, déesse qui veille à la récolte de l'année, représentée souvent avec une corne d'abondance, à côté de Cérès assise et tenant dans ses mains le flambeau et les épis. Mot qui a remplacé anna, féminin de annus : litt. La déesse de l'année.

2°) récolte de l'année, spec. récolte en blé, par suite approvisionnements en blé, puis simplement blé

anni-versarius : anniversaire (de vertere : tourner), litt. jour amené par le retour de l'année

quot-annis : chaque année

bi-ennium, i (n) : espace de deux ans

tri-ennium, i(n) : espace de trois ans

quinqu-ennis, is, e : de cinq ans. - per-ennis, is, e : d'abord qui dure toute l'année, puis qui dure toujours, éternel.

année, annales

monumentum, i (n) : racine *men- (degré normal): indique les différents mouvements de l'esprit (cf. anglais " mean ", " mind ").

N2

Racine *men-:

men-s, tis (f) : activité de l'esprit, intention, pensée, intelligence

de-mens,tis : qui a perdu l'esprit, d'où dément

me-min-i : avoir présent à l'esprit, se souvenir

Racine *mon-:

moneo, es, ere, -ui, -itum :faire penser, faire souvenir

monumentum, i ( n) : qui rappelle le souvenir, souvenir des morts: temple, statue, tombeau, sépulture, écrit, ouvrage

monitum, i ( n) et monitus, us. (m) : avertissement

monstrum, i (n) : prodige qui avertit de la volonté des dieux, par suite, tout être de caractère surnaturel.

 

carmen, inis (n) : racine *can-, mot de la langue augurale et magique.

N3

cano, is, ere, cecini, cantum : chanter en parlant de l'homme et des oiseaux, résonner en parlant des instruments

carmen, inis (n) : formule magique puis vers, parce que les formules augurales et magiques étaient en vers

canorus, a, um : sonore

tibicen, cinis( m) : joueur de flûte, de tibia.

tubicen, inis( m) : qui sonne le tuba

Racine *can-t:

cantus, us(m) : chant

incantatio, onis (f) : incantation

chanter

 

 

 

 

charme

 

 

cantate

 

cantique

 

 

 


 

Menu / Environn. / Objectifs / Textes / Vocabulaire / Grammaire / Documentation / Activités / Outils
Sugg. pédagogiques / Forum / Grands débutants / Conseils aux élèves / Ministère / Université / Crédits / Statistiques

 

 

 

Responsable pédagogique et contact FR : G. Cherqui

Auteur de la leçon : V. Guyot ; , mise en pages : S. Van Esch
Dernière mise à jour : 30 juin 2005