LYSIAS   Pour l’Invalide

« Pitié pour un pauvre citoyen infirme »

 

ACQUISITIONS GRAMMATICALES A PARTIR DES TEXTES

Pour chaque texte, il vous est proposé d’analyser plusieurs points grammaticaux particuliers avec pour chacun d’eux :

-        un relevé d’occurrences dans le texte étudié

-        un renvoi au précis de grammaire grecque d’Anne-Marie Boxus

-        un exercice de relevé dans les deux autres textes quand c’est possible

 

 

Autour de l'Extrait 2 : XXIV, 6 « Ma famille et mes revenus »

LES PRONOMS PERSONNELS DE LA PREMIERE PERSONNE

pronoms personnels tonique et atones de la 1ere personne (130)

Les pronoms grecs ont des formes toniques (accentuées) et des formes atones (non accentuées). Ici le datif du pronom de la première personne est tantôt ἐμοὶ, tantôt μοι.

-> Relevez les pronoms personnels de la première personne et précisez s’ils sont toniques ou atones.

-> A partir de la forme atone με, trouvez la forme tonique.

A FAIRE

1) Relevez les pronoms personnels de la première personne dans le texte 3 et précisez s’ils sont toniques ou atones.

LA TROISIEME DECLINAISON

Troisième déclinaison (065)

-> Relevez les mots du texte relevant de la troisième déclinaison

A FAIRE

2) Relevez le mot relevant de la troisième déclinaison dans le texte 1. Est-il masculin ou neutre ?

 

LE PARTICIPE

Participe (475)

 

-> Relevez les trois participes du texte (présent, aoriste et futur)

Cet extrait comporte trois participes :

Participe attribut d’un complément (1730)

- un participe présent actif qui complète un verbe :

πέπαυμαι τρέφων : j’ai cessé de nourrir

Participe épithète (1725)

- un participe aoriste actif associé à un nom :

τὴν μητέρα τελευτήσασαν: ma mère décédée

Participe substantivé (1722)

- un participe futur actif moyen substantivé (jouant le rôle d’un nom):

τὸν διαδεξόμενον : celui qui reprendra

A FAIRE

3) Relevez trois participes substantivés (précédés d’articles) dans le texte 3

 

LE PRONOM RELATIF

Pronom relatif (161)

ἣν est un pronom relatif ayant pour antécédent τέχνην:

τέχνην …, ἣνἐργάζομαι « un métier que j’exerce ».

-> Ce texte comporte deux autres pronoms relatifs. Lesquels ? Quel est l’antécédent de chacun ?

 

Un pronom relatif peut être employé sans antécédent exprimé :

ὅς celui qui

(ce) qui, (ce) que

les choses qui, les choses que

A FAIRE

4) Relevez un pronom relatif employé sans antécédent exprimé dans le texte 3.

 

εἶναι + DATIF

Datif possessif complément de εἶναι (1345)

εἶναι + datif est un moyen d’exprimer la possession.

παῖδες μοι εἰσὶν: j’ai des enfants 

πρόσοδος μοι ἔστιν: j’ai des ressources.


 

 

Responsable pédagogique et contact FR : G. Cherqui

Auteur et éditrice de la leçon : V. Mestre Gibaud

Dernière mise à jour : 18 décembre 2005