HELIOS Sequence Septante Vocabulaire

Lemmes et traduction	Catégorie code des abréviation	Grec moderne	Famille française
ἀβύσσος, ου (ἡ) : l'abîme	S2d		abysse, abyssal
ἀκατασκεύαστος, ος, ον : non préparé	A1d
ἄνθρωπος, ου (ὁ) : l'homme	S2d	ό άνθρωπος, ου: l’homme	anthropologie, anthropomorphisme, anthropophage, philanthrope, misanthrope
ἀόρατος, ος, ον : invisible	A1d
ἀρχή, ῆς (ἡ) : le commencement / le commandement	S1d		archétype, archéologie/ monarque, oligarque, anarchie
γῆ, γῆς (ἡ) : la terre	S1d		géologie, géographie, apogée, géomètre
γενηθήτω : "soit" (impératif 3e pers. sg.)	VRB	γίνουμαι : devenir, avoir lieu (τί έγινε? Qu’est-ce qu’il y a ?)	genèse, génétique
δέ ( particule de liaison) : d'autre part, mais...	PTC
ἐγένετο : "il/elle fut"	VRB		genèse, génétique
ἐκάλεσεν : "il appela "	VRB
εἶπεν : "il/elle dit "	VRB		épopée
ἐν : à, sur, chez (+ datif)	PRP		endoctriner, enneiger , envoûter
ἐπάνω : au-dessus de (+ génitif)	PRP
ἐπεφέρετο : "il, elle était porté"	VRB		périphérique, sémaphore
ἐποίησεν : "il, elle fit, créa"	VRB		poète, poésie
ἑσπέρα, ας (ἡ): le soir	S1d		Hespérides
ἡμέρα, ας (ἡ): le jour	S1d		éphéméride, éphémère
ἦν : "il, elle était"	VRB
θεός, οῦ (ὁ) : le dieu	S2d		théologie, athée, polythéiste, monothéiste, Timothée
τὸ θερίον, ου : la bête sauvage	S2d
καί : et	CSd	καί : et
μία, ᾶς : une seule	A1d
νύξ, νυκτός (ἡ): la nuit	S1d	ή νύχτα : la nuit; καλή νύχτα : bonne nuit !	nyctalope
οὐρανός, οῦ (ὁ) : le ciel	S2d		Ouranos, Uranus
πνεῦμα, ατος (τὸ): le souffle	S3d		pneumologue, pneumatique
πρωί : le matin	ADV
σκότος, ους (τὸ) ou σκότος, ου (ὁ): l'obscurité	S2d
στερέωμα, ατος (τὸ) : le firmament	S3d
ὕδωρ, ὕδατος (τὸ) : l'eau	S3d		hydrologie, hydraulique
φῶς, φωτός (τὸ): la lumière	S3d		phosphorescent, phosphore, photographie