CLAUDIA OCTAVIA,

soeur de Britannicus et épouse de Néron,

une femme victime du pouvoir impérial

1 ● Postquam cuncta scelerum suorum pro egregiis accipi uidet, exturbat Octauiam, sterilem dictitans; exim Poppaeae coniungitur.

2 ● Ea diu paelex et adulteri Neronis, mox mariti potens, quendam ex ministris Octauiae impulit seruilem ei amorem obicere.

3 ● Destinaturque reus cognomento Eucaerus, natione Alexandrinus, canere per tibias doctus.

4 ● Actae ob id de ancillis quaestiones et, ui tormentorum uictis quibusdam, ut falsa adnuerent, plures perstitere sanctitatem dominae tueri;

5 ● Ex quibus una instanti Tigellino castiora esse muliebria Octauiae respondit quam os eius.

6 ● Mouetur tamen primo ciuilis discidii specie domumque Burri, praedia Plauti infausta dona accipit; mox in Campaniam pulsa est addita militari custodia.

7 ● Inde crebri questus nec occulti per uulgum, cui minor sapientia et ex mediocritate fortunae pauciora pericula sunt.

8 ● His Nero nequaquam paenitentia flagitii coniugem reuocavit Octauiam.

Complot pour justifier la répudiation d'Octavie

PRÉSENTATION DU TEXTE

La vertueuse Octavie délaissée par son époux Néron, empereur débauché

Selon Tacite (Annales, Livre XIII, chapitre XII), les sentiments de Néron à l'égard de son épouse Claudia Octavia sont sans équivoque :

uxore ab Octauia, nobili quidem et probitatis spectatae, fato quodam, an quia praeualent inlicita, abhorrebat.

« Son épouse Octavie joignait en vain la noblesse à la vertu : soit fatalité, soit attrait plus puissant des voluptés défendues, il n'avait que de l'aversion pour elle. »

Quel que soit le motif de cette hostilité, elle pousse Néron à se séparer de cette épouse devenue gênante car l'empereur lui préfère sa maîtresse Poppée...