Anacréon et Sappho : la poésie lyrique grecque ἐρέω τε δηὗτε κοὐκ ἐρέω, j'aime et je n'aime point ANACRÉON |
Objectifs de la séquence / Poème 1 / Poème 2 / Poème 3 / Poème 4/ Poème 5 / Compléments d'étude / Documentation / Suggestions pédagogiques |
---|
Ποικιλόθρον’ ἀθανατ’ Ἀφρόδιτα,
Ἀλλὰ τύιδ’ ἔλθ’ αἰ ποτα κἀτέρωτα |
L' ÉLISION (017)
Les voyelles brèves finales α, ε, ι, ο s'élident généralement devant une voyelle initiale.
Cette élision est indiquée par une apostrophe ᾿.
exemple : ἀπὸ ἐμοῦ, "de ma part" devient ἀπ' ἐμοῦ -> Repérez les élisions dans ce texte.
Précisez chaque fois la lettre élidée.
LE VOCATIF (1160) Le vocatif est le cas correspondant à la fonction d'apostrophe, lorsqu'on s'adresse à quelqu'un. Il est souvent précédé de ὧ. -> Repérez les apostrophes dans la première strophe. L'INTERDICTION ou LA DÉFENSE (1580) Pour exprimer une défense (ou ordre négatif), aux deuxièmes et troisièmes personnes, le grec emploie μή + verbe à l'impératif -> μή... δάμνα, ne dompte pas |
Responsable pédagogique et contact FR : Guy Cherqui
Auteur et éditrice de la leçon : Véronique Mestre Gibaud
Dernière mise à jour : mars 2008