Anacréon et Sappho : la poésie lyrique grecque ἐρέω τε δηὗτε κοὐκ ἐρέω, j'aime et je n'aime point ANACRÉON |
Objectifs de la séquence / Poème 1 / Poème 2 / Poème 3 / Poème 4/ Poème 5 / Compléments d'étude / Documentation / Suggestions pédagogiques |
---|
Vous
trouverez des pistes pour l’élaboration de cette séquence dans la rubrique
« suggestions pédagogiques »
Niveau
de la classe
|
NIVEAU COLLÈGE : élèves de Troisième (14/15 ans) Grands commençants - 1ère année de grec |
programme | la vie quotidienne |
pré-requis | L'alphabet - Le système de flexion nominale - l'article défini - le verbe être - le présent de l'indicatif - les déclinaisons - l'adjectif de la première et de la deuxième classe - l'adjectif substantivé |
Textes
d’étude
|
Les textes de deux poètes parmi les plus grands poètes lyriques grecs sont abordés : Anacréon de Téos (en grec ancien Ανακρέων), né vers 550 avant notre ère et Sappho de Lesbos, Σαπφώ, poétesse du VIIe avant notre ère. ● Poème 1 : ANACRÉON, XI, Sur lui-même « Anacréon, tu es vieux »
● Poème 2 : ANACRÉON, Xl, XL, Éros « Un jour Éros... » ● Poème 3 : ANACRÉON, XLVI, Sur l'amour « Il est difficile de ne pas aimer » ● Poème 4 : SAPPHO, Hymne à Aphrodite, « Supplique à la déesse de l'Amour... » ● Poème 5 : SAPPHO, Fragment CXL , « Une belle jeune fille » |
lectures
complémentaires
|
● Oeuvre intégrale d'Anacréon : site de Philippe Remacle ● Oeuvre intégrale de Sappho : site de Philippe Remacle ● Pline l'Ancien, Livre VII, chapitre VII, La mort d'Anacréon ● Épitaphes de Simonide de Céos dédiées à Anacréon dont il chante le talent |
Objectifs
culturels
|
LA POÉSIE
• La légende de la poétesse Sappho • Le rôle de la poésie dans l'éducation et la culture grecque • La poésie lyrique d'hier et d'aujourd'hui |
Objectifs
grammaticaux
|
● Poème 1 : ANACRÉON, XI, Sur lui-même « Anacréon, tu es vieux »
Le présent de l'indicatif - L'impératif présent - Les particules μὲν … δὲ ● Poème 2 : ANACRÉON, Xl, XL, Éros « Un jour Éros... » L'élision - La crase - Les prépositions ἐν et πρός - La condition : proposition introduite par « εἰ
● Poème 3 : ANACRÉON, XLVI, Sur l'amour « Il est difficile de ne pas aimer » La négation οὐ - la négation μὴ - les degrés de l'adjectif ● Poème 4 : SAPPHO, Hymne à Aphrodite, « Supplique à la déesse de l'Amour... » L'élision - le vocatif - l'interdiction (ou la défense) ● Poème 5 : SAPPHO, Fragment CXL , « Une belle jeune fille » Les degrés de l'adjectif - le comparatif en -τερος - le complément du comparatif
|
Objectifs
lexicaux
|
●Poème 1 : ANACRÉON, XI, Sur lui-même « Anacréon, tu es vieux »
Champ lexical du portrait ● Poème 2 : ANACRÉON, Xl, XL, Éros « Un jour Éros... » Champ lexical de la campagne ● Poème 3 : ANACRÉON, XLVI, Sur l'amour « Il est difficile de ne pas aimer » Champ lexical de l'amour. ● Poème 4 : SAPPHO, Hymne à Aphrodite, « Supplique à la déesse de l'Amour... » L'expansion du nom dans l'apostrophe, champ lexical de l'amour ● Poème 5 : SAPPHO, Fragment CXL , « Une belle jeune fille » Les adjectif et leurs comparatifs, champ lexical de la beauté.
|
Documents complémentaires |
● Document n°1 : La mort d'Anacréon racontée par Pline l'Ancien ● Document n°2 : Épitaphes de Simonide dédiées à Anacréon ● Document n°3 : Sappho chantée par Angélique Ionatos ● Document n°4 : Papyrus des fragments poétiques de Sappho
● Céramique : la poétesse Sappho lisant un poème à ses amis - vase attique à figures rouges ● Sculpture : Portrait du poète Anacréon de Téos - Buste de Sappho - Statue d'Anacréon |
Outils |
Précis grammatical de grec
ancien d'Anne-Marie Boxus et Jacques Poucet, mis à
disposition sur le site des HODOI ELEKTRONIKAI
- module EXERCICES (grecs)
des HODOI ELEKTRONIKAI : PUZZLE - ANAGRAMME - CASES A COCHER
- module l'ARDOISE VIRTUELLE des ITINERA/HODOI
- ressources externes aux HODOI/ITINERA : logiciel HOTPOTATOES : JCROSS - JCLOZE – JMATCH |
Responsable pédagogique et contact FR : Guy Cherqui
Auteur et éditrice de la leçon : Véronique Mestre Gibaud
Dernière mise à jour : mars 2008